Power-packed: The Audi RS 5 Sportback packs more of a punch than its classy looks might suggest