The Nissan X-Trail returns as a front-wheel-drive, turbo-petrol-engined SUV