Two years after it was announced, the Mahindra Scorpio-N still has what it takes to be the mid-sized SUV of choice